تبليغاتX
گاه نوشت هایی بر هنر معاصر




نقاشی هنرمند معروف فرانسوی ایو کلین که توسط دستگاه جوشکاری و بدن برهنه زنان و رنگ آبی ایو کلین  خلق شده بود به قیمت 36.4 میلیون دلار  در حراجی کریستیز نیویورک به فروش رفت .

ایو کلین این نقاشی ها را توسط بدن برهنه زنان خلق م یکرد به این شکل که از زنان برهنه می خواست بر روی بوم هایی بزرگی که روی زمین پهن کرده بود در مقابل خریداران مرفه غلت بزنند و خود می ایستاد و غلت زدن آنها را مدیریت میکرد.

تا مدت هاایو کلین بیشتر یک شیاد هنری شناخته می شد تا یک هنرمند آوانگارد اما در دهه اخیر کمتر کسی در آوانگارد و پیشرو بودن این هنرمند پر حاشیه فرانسوی در سال های 1960 شک دارد .

در ضمن آبی  به کار رفته در این نقاشی ها رنگ آبی مشهور به آبی ایو کلین است . 


ترجمه و تهییه : نیکو نیکنام 

http://www.artdaily.com/index.asp?int_sec=2&int_new=55238
+ نوشته شده در  چهارشنبه بیستم اردیبهشت 1391ساعت 10:20  توسط نیکو نیکنام   | 


عبارت پاپ آرت مختصر پاپیولر آرت -     Popular Art (هنر توده – مردمی – محبوب ) است.

واژه  هنر پاپ یا «پاپ آرت – Pop Art » یا هنر عامه را فردی به نام جان مک هِیل(John McHale )  در سال 1954 به وجود آورد. آقای مک هیل معنی هنر پاپ رادر یک نمایشگاه در انگلیستان به ریچارد همیلتن (Richard Hamilton) توضیح داده بود. سه یا چهار ماه بعد، آقای همیلتن طی نامه‌ای معنی هنر پاپ را تبیین کرد. در این نامه همیلتن گفته بود که هنر پاپ یک هنر جوان، ارزان، مردمی، فانی، مصرف‌گرا، کنایه‌آمیز، شهوت‌انگیز، فریبنده و یک تجارت بزرگ است.

در سال ۱۹۵۸ کلمهPop Art   را برای اولین بار در مجله Architectural Digest چاپ کردند. به زودی یک جنبشی به وجود آمده بود و از اواسط دهه ۱۹۶۰ کاملاً شناخته شده بود. هنر پاپ را دادای نیمه دوم قرن بیستم نامیدند. جنبش هنر پاپ در اخرین سالهای دهه ۱۹۵۰ در انگلستان به وجود آمد و در آمریکا به نقطه کمال خود رسید. در تعریف هنر عامه آن را جوان، ارزان، مردمی، مصرفگرا، کنایه‌آمیز، فریبنده و یک تجارت بزرگ توصیف کرده اند. پاپ آرت اواخر سال 1950 میلادی در انگلستان به وجود آمد و در آمریکا به کمال رسید.

این هنر همان طور که از نامش پیداست، می خواست هنر را دوباره به زندگی روزانه مردم برگرداند. پاپ آرت، متعلق به دهه 60 میلادی است. این مکتب را عده ای انگلیسی به وجود آوردند. آنها تصور می کردند از ساده ترین عناصر فرهنگی موجود می توان تصاویر زیبا به وجود آورد. در این هنر همه عناصر از هم جدا هستند و نقاش آنها ر ابا هم ترکیب می کند و با موضوعی جدید، تصویری از آنها به وجود می آورد. عناصر فرهنگی بسیاری در جامعه وجود دارند که می توان به عنوان ابزار پاپ آرت از آنها استفاده کرد. از جمله آنها می توان به نقاشی ها، فیلم، کتاب های طنز، آگهی های تبلیغاتی، موسیقی پاپ، حروف و علائم متداول، اشیای روزمره و کالاهای مصرفی اشاره کرد.

در هنر عامه، بهترین ابزار چیزهایی هستند که مردم توجه زیادی به آنها دارند. پاپ آرت در آمریکا نفوذ فراوانی داشت و به نوعی در مقابله با دادائیسم رونق یافت.

یکی از مهمترین و پر نفوذ ترین شخصیت این سبک هنری را میتوان " اندی وارهول – Andy Warhol " ستاره مشهور آمریکایی  نامید .

 او از بنیان‌گذاران هنر پاپ دهه ۱۹۵۰ در ایالات متحده بود. او شناخته شده‌ ترین چهره هنر پاپ و دارای اندیشه‌های بسیار آوانگارد بود. آثار اندی وارهول با وجود آنکه در زمان حیاتش مخالفان بسیاری در میان منتقدان داشت محبوبیت عام زیادی کسب کرد و او را به یکی از جنجالی‌ترین شخصیت‌های هنری مبدل کرد.

 هم‌اکنون بزرگ‌ ترین موزهٔ دنیا که به یک هنرمند اختصاص دارد در پیتزبورگ پنسیلوانیا موزهٔ اندی وارهول است .

http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%BE


برچسب‌ها: هنر پاپ, نیکو نیکنام, پاپ آرت
+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1391ساعت 13:17  توسط نیکو نیکنام   | 


شیرین علی آبادی 

خانم علی آبادی این پروژه را به نام دختران شهری ایرانی کار کرده است تصویری از دختران شهری امروزه ایرانی که برای مردم از فرهنگ هایی دیگر بسیار شوکه آور بوده است .

شیرین علی آبادی با جستجو در میان دختران اسپورت امروزه تفاوت میان آنچه از ایران تصور می شود و آنچه واقعیت دارد را به تصویر می کشد . اخیرا با تصاویر زنان افغان و زنان سمتدیده کشور های عربی این ایده در ذهن جهانیان شکل گرفته که تمامی زنان خاورمیانه تحت ستم و کتک و تعرض قرار دارند . اما شیرین علی آبادی با کنار زدن این ایده فرهنگ های دیگر را دعوت به نگاهی جدید به دختران امروزه شهری ایران می کند .

تهیه و ترجمه : نیکو نیکنام 


Shirin Aliabadi

these portraits from artist Shirin Aliabadi and her project on modern and outgoing fashion girls in Iran dubbed Miss Hybrid will make you think otherwise.

The Miss Hybrid series was done in 2007 and is a continuation of Ms. Aliabadi's work on exploring the different cultural expressions of freedom in restrictive regimes, especially in Iran.

These ladies sport a fashion that is different from the usually modest and often subdued attire of Middle Eastern women as portrayed by the media. Here the fashion and accessories are obviously western-inspired, colorfully vivid, and explicitly defiant, a combination that makes the whole get-up look somewhat ridiculous. 

The emphasis of this particular fashion trend is placed on the bright blond dyed hair, colorful contact lenses and the odd looking nose tape which has become a must have piece of fashion.

http://reelfoto.blogspot.co.uk/2011/06/shirin-aliabadi-and-iranian-girls.html


برچسب‌ها: شیرین علی آبادی, نیکو نیکنام, Shirin Aliabadi, هنر معاصر ایران, عکاسی معاصر ایران
+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1391ساعت 13:12  توسط نیکو نیکنام   | 

نادیا کابی لینک / فرش های پرنده 2011 - NADIA KAABI-LINKE, FLYING CARPETS, 2011 


چیدمان فلزی که می پردازد به ولگردان خیابانی مهاجر ونیز

از داستان های افسانه ای شاه سالامون ، هزار و یک شب و یا دزد بغداد ، تصویر محبوب و دوست داشتنی فرش های پرنده به عنوان یکی ازنشانه ها و نمادهای جهانی دنیای شرق و سفری آزاد، بی محدودیت و بی مرز شناخته شده است . کاربرد عملی این فرش های پرنده و آزادی اشان در تضاد است با وجودشان در بساط دست فروش های خیابانی سرسخت که هزازان جور کالا در خیابان های ونیز می فروختند . 

از آفرقایی ها و اعراب گرفته تا آسیایی های جنوب شرقی و ولگردها همه و همه سوار بر این فرش ها می شوند تا به نخوی از مرزهای قدرت حاکمه فرار کنند . 

چیدمان هنرمند نگاه و توضیحی است به این مخمصه نیمه اجتماعی – سیاسی . در کار هنرمند فرم های هندسی فلزی به نحوی خطوط بیرونی فرش پرنده ولگرد ها با تهدید های قدرت محاصره شده است . ( توضیحی بر آویزان بودن اثر و حالت غیر ثابت و استواری که اثر دارد و آویزان بودنش بسته به نظر قدرت برتر نمایشگاه دارد . )
ایده پل مانند بودن اثر در ونیز پیدا شد . پلی معلق مانند قفسی شناور . 

هنرمند نادیا کابی با زیبایی و ظرافت زیر این نکته که چه چیزی تحت تاثیر این حس زندانی بودن با گذر روز به روز زمان است ، خط میکشد و می گوید شاید مانند دست فروشان باید بود که از مکانی به مکتنی دیگر می روند و این گذر زمان را هر روز در یک مکان جدید از نو شورع می کنند . 

ترجمه : نیکو نیکنام
 

+ نوشته شده در  سه شنبه چهاردهم تیر 1390ساعت 13:56  توسط نیکو نیکنام   | 


شکرا " (متشکرم) ، فرهاد مشیری "


گالری خط سوم 

اوایل امسال ( 2011 ) هنرمند جوان با استعداد ایرانی در گالری خط سوم چیدمان جدید خود را به نمایش گذاشت . 

شکرا یا متشکرم اسم کار جدید این هنرمند است که با جندین مجموعه چاقو و شمشیرهای پلاستیکی کار شده است . این چاقو ها و شمشیرها در یک ورقه چوبی سفید طوری در کنار هم قرار گرفته ایند که کلمه شکرا را به نمایش بگذارند . 

هدف این کار هنری فرهاد مشیری نشون دادن کلمه مثبت " متشکرم " به صورت تهدید آمیزی است . مشیری در باره کار خود میگوید : کاربرد چاقوها به کارم لبه داده است و من دوست دارم که ایده های متضاد رادر کنار هم کار کنم . مشیری در انتها از این که در دبی کار می کند و نمایشگاه های خود را در آن جا برگزار می کند ابراز خوشحالی کرد و گفت دبی همیشه برای من و هنرم حمایتگر و پشتیبان بوده است .
مشیری به عنوان " اندی وارهول " منطقه شناخته شده است و بعضی از کارهای او به قیمت بیش از یک میلیون دلار در دبی فروخته شده است .


'گردآوری : نیکو نیکنام 

+ نوشته شده در  یکشنبه دوازدهم تیر 1390ساعت 14:27  توسط نیکو نیکنام   | 

این نمایشگاه توسط نماشگردان مستقل ایرانی " امیر علی قاسمی " به همکاری مرکز هنری شهر بروژ بلژیک بر پا شد . در مورد این پروژه می شود گفت که آقای قاسمی و جمعی از هنرمندان جوان ایرانی زیر 30 سال ( 11 هنرمند )‌ نمایشگاهی فرهنگی هنری با رویکرد اصلی فرهنگ ایرانی و ایرانی بودن را در ساختمان قدیمی نیروگاه برق شهر بروژ ارائه دادند .

این نمایشگاه به نظر من چیدمان عجیبی داشت و بیینده را در جاهایی وادار به جستجو در مورد اثر هنری می کرد . چندیدن فیلم مستند هم در این نمایشگاه ارائه شد . بعضی از کارها نیمه تمام ارائه شد و کار چادر سونا صفایی یا دیده نشد و یا چیده نشده بود . قسمت دوم عکس نازنین اهری پور هم در نمایشگاه بعد ارائه می شود .

قسمت اول این کار را می توانید در این عکس ببینید . 

سایت رسمی نازنین اهری پور :
http://www.nazaninaharipour.com/

عکس هایی از این نمایشگاه را هم می توانید در سایت پارکینگ گالری مشاهده کنید .
http://www.parkingallery.com/?p=1064

نوشته : نیکو نیکنام 

برگرفته از فصل نامه هنر فردا

+ نوشته شده در  چهارشنبه هشتم تیر 1390ساعت 10:42  توسط نیکو نیکنام   | 


Evolution Of Man


تکامل انسان 

نام اثری است از احمد ماتر که چندین نمایشگاه بین المملی اخیر بسیار مورد توجه قرار گرفته است . این اثر توانست در دوسالانه ترکیه که در نوابر 2010 در استانبول برگزار شد و آرت اوذبی 2011 به موفقیت های چشمگیری در زمینه فروش دست باید . 
نکته مورد توجه درباره این هنرمند سعودی این است که اینستالیشن تکامل انسان در 
شرایطی در آرت ابوذبی ارائه شد که سعودی ها اعتقادی به تکامل انسان ندارند و این فرضیه را محالف دین خدا می پندارند . 

این اثر توسط یک مجموعه دار سعودی ارائه شد و به مبلغ 30 هزار دلار به فروش رفت .
احمد ماتر و باقی هنرمندان با استعداد سعودی عضو گروهی هستند به نام لبه عربی . میتوانید لینک صفحه شخصی احمد ماتر و گروه لبه عربی را در زیر ببینید . 

Edge of Arabia = لبه عربی 

http://www.edgeofarabia.com/

http://ahmedmater.com/

گردآوری و ترجمه : نیکو نیکنام


+ نوشته شده در  شنبه چهارم تیر 1390ساعت 23:6  توسط نیکو نیکنام   |